夜ご飯はキャベツと納豆と、ヨーグルト
どうも、ダイエット中のちびえもんです
オートミールとささみも食べます。なんで痩せないの
日本で500ml缶が発売されましたね!
そしたらフォロワーさんからこんなDMが….
確かにこの2本の缶の形状はとても似ています。
日本のBFCといっても過言ではない?
というわけで今回はこのBFCモンスターを詳しく調べてみました!
BFCとは
さて、皆さんも考えてみて下さい。
‘‘B F C”
一体、なんの略なんでしょうか。
恐らく最初と最後は容易に想像できるかと思います。
Big Can(大きな缶)と
では真ん中のF。これは何を表すかというと…
F**king
という事なんですね〜😊
Big F**king Can
クソでかい缶
しかし、色々な昔の記事を見てみると正解があるわけではないようです。
Big F**king Can クソでかい缶
Big Freakin’ Can ヤバいでかい缶
Big Friggin Can ひどくでかい缶
などなど、要はFワードという事ですね!
強弱や使う場面に多少違いはあれど、意味はほぼ同じかと思います。
いかにもモンスターらしいですね笑
そういえば、僕も誕生日を祝ってもらった時も…
BFC缶は2007年から2009年の間に販売されていたようです。
この時エナジードリンク市場でBFCが最大量だったため、このような頭文字がラベル付けされたんだとか。
しかし、いくら大量生産大量消費にアメリカとはいえ32ozのビッグなモンスターは需要が無かったようで。わずか2年ほどで廃番になってしまいました。
こんなに大きい缶ですので、飲み終わる頃には炭酸も抜けてそうですよね笑
BFC缶を詳しく!
BFCにはOriginalとLO-CARBの2種類があります。
容量は32ozで946mlもあります。約1リットル!!
缶の形状には2種類あり、凹凸のでこぼこがあるタイプと無いタイプがあります。
LO-CARBも同様です。
缶が大きいからなのか、缶の両面にいつものロゴデザインがあります。
缶の側面にはかなり細く、モンスターポエムが書かれています。
OriginalもLO-CARBも同じ事が書かれていて
Yeah, you know what “BFC” stands for… No, you shouldn’t try to chug it !(We know you can, just don’t.)
Instead kick back and enjoy the Biggest Baddest Energy Drink on the planet,in the biggest effen can we could find. Wimps, Health Nuts and Busy Bodies need not apply.
Recommended use; 1 big Can per day.
そう、「BFC」が何を表すか知っていますか…一気飲みする必要はありません!(できることはわかっていますが、絶対にやめて下さい)
代わりにリラックスして、私たちが見つけた超でかい缶で。
弱虫、健康オタク、おせっかいな人は利用する必要はありません。
推奨される使用方法。1日あたり大きい缶1缶。
ここでeffenを使っていますね。
f**kingが変化したイギリス英語のスラングらしいです。
と、説明いたしましたがeffenとeffinスペルが違うやん!と気づきました…
節穴か
再度意味を調べましたが、effenについての具体的な詳細は出てこず….
海外のコレクター仲間に助けを求めました。
こちらは僕と同意見。effen=effinという意見です。
私たちが見つけることができる超でかい缶で。
このほうがしっくり来るんですが…
こちらは別な意見。
ちょっとしっくりこないような….
正直ちびえもんの英語力ではあまりにも不安なので、有識者の方教えて下さい。マジで
日本の500mlとBFC
似ているという声がちらほらありましたので見比べてみましょう!
やはりなんといってもこのデコボコですよね!
まあ、似ているところはここくらいですかね汗
しかし、この缶の形状はBFCと500mlJP缶だけ!
似ているモンスターといっても過言ではありませんよね!
あとは強いていうならプルタブがMロゴでは無い点でしょうか、通常タブがMタブの国からしたら珍しいですよね!
僕も勉強になった!
いかがでしたでしょうか!
僕も知らないことばかりで、調べていて面白かったです!
それはそうと、缶の撮影をするために棚からLO-CARB BFCを取り出したら…
ぼんっっっ!!!
と
飲み口部分だけ吹っ飛びました…
怖すぎんだろ
Fucking!!!